happy birthday tooo youuu, happy birthday tooo youuu...9. geburtstag...

schon wieder ist ein jahr rum... unsere kleine dame ist schon wieder ein jahr älter geworden... "9 jahre"... wo ist nur die zeit geblieben... nicht mehr lange und wir beherbergen den ersten teenie *grinsseufz*.

am vergangenen wochenende war es soweit... die große geburtstagsparty mit den freundinnen... heimlich plante und kaufte ich alle zutaten zusammen... anni war in gedanken ganz damit beschäftigt einen lustigen nachmittag mit all ihren liebsten freundinnen zu verbringen... und das auch noch in ihrer heißgliebten kunstschule, bei ihrem liebsten hobby, den pinsel zu schwingen... da kann man schon einmal vergessen was sonst noch so anfällt... aber die mama wird's schon richten *lol* ;-)

sollte mir recht sein... schon seid wochen trug ich heimlich die zutaten zusammen... versteckte sie hier und da im haus, und hoffte das alles so funktionierte wie ich es mir überlegt hatte... schön bunt sollte es werden... ein bißchen kitschig *giggle* und gleichzeitig mädchenhaft verspielt... aber auch schon ein bißchen cooler teenie... na, ob ich die mischung hin bekommen habe...? naja,... so'n büschen denk ich ;-) oder was meint ihr...?

die einladungen gingen right in time raus...

und nach und nach trudelten die anfragen zu den geschenkideen ein... hilfe, langsam gingen mir wirklich die ideen aus... jedes jahr immer wieder das selbe... weiß ich doch... könnte ich mir ja eigentlich eine ideenliste anfertigen... gute idee und schöner ansatz... leider bleibt es immer dabei *grins*

am mittwoch kam dann unsere kleine dame mit einem fürchterlichen schnupfen aus der schule... sie sah so elend aus... alles tat ihr weh... ohje, hilfe...

in den vergangenen wochen mußten bereits die geburtstagsfeiern zweier freundinnen verlegt werden... grippe... nun also auch unsere?

nun ja, am besten erst einmal ruhe bewahren... zu hause angekommen wurde anni sofort ins bett gesteckt und mit vitaminen, nasentropfen und wärmeflasche... und einer großen portion mamaliebe versorgt... nach einem weiteren tag zu hause, war unsere große, dank ihres doch recht strapazierfähigen immunsystems, wieder fit. noch eine leichte schnupfnase, aber fit genug... die party konnte also steigen

am freitag morgen, nach dem ich den nachwuchs in schule und kiga abgeliefert hatte, starteten die vorbereitungen. einen ganzen tag backen, färben und verzieren... ach ja, und das tütenkleben nicht zu vergessen ;-)

eins habe ich mir nun wirklich gemerkt... nach dem ich drei tafeln guter weißer milka-schokolade in den mülleimer befördert hatte... sie läßt sich definitv nicht einfärben *grummel*

dies machte meinen plan, die cake pops in bunte schokolade zu tauchen, zu nichte... notruf zu einer lieben freundin, welche gerade ebenso ihre ersten cake pops produziert hatte... ernüchternde nachricht: "...habe melts übers internet bezogen." ...dazu war es am freitag natürlich definitv zu spät... mmmmh, dann eben plan b... zitronenguß bunt einfärben... noch einige mit dunkler milka-schokolade überzogen, und alles mit bunten perlen verziert... hier und da an die cake pops und dem cake-popständer masking tape angebracht... und schon sah es doch recht passabel aus... dann noch ein *büschen lüla* zitronenguß auf den geburtstagskuchen... grüne und flieder farbene buttercreme auf die muffin und alles verziert mit bunten perlen... fertig!!!

das tütenkleben war eine familien-team arbeit... schon zum geburtstag unseres kleinen mannes im dezember hatte ich über pinterest eine anleitung zum tütenkleben entdeckt, und vorgemerkt... allerdings hatte unser 4 jähriger hausherr schon seine eigene, und sehr genaue vorstellung... feuerwehrmann sam tüten sollten es sein... *seufz*. dann klebe ich halt tüten zu annis geburtstag...

und tatata... trommelwirbel...

sie sind so unglaublich schnell und einfach zu fertigen... und es macht riesigen spaß... das geburtstagskind war mit begeisterung beteiligt... der papa hat sie befüllt... und die mami durfte das final tuning vornehmen... *grins*

nun mußten wir nur noch alles heil, quer durch die stadt, in die kunstschule bekommen...

in der kunstschule angekommen hatte jutta schon alles vorbereitet... schnell haben wir den tisch gedeckt... und dann das geplante bild bestaunt... ein katzenbild im stil von james rizzi...

und was soll ich sagen, die kinder haben wieder unglaublich schöne kunstwerke gezaubert... alle waren hoch konzentriert bei der sache... déjà-vu...

absolut bemerkenswert, vor allem wenn man weiß, das so viele mädchen auf einen haufen eine bemerkenswerte lautstärke erreichen können... lustiges gegiggle... gequieke... und gegacker... und jede menge albereien beim kuchenessen... z.b. essen wie die elefanten...*lol*

es war wieder ein wunderschöner herrlicher kindergeburtstag...

fürs kommende jahr ist die erste pyjama-party geplant...

work in progress...

kreatives brain storming... zumindest ein versuch *räusper*... *lol*

ich hege doch die stille hoffnung, daß mich meine neuen liebsten neonfarben ein wenig beflügeln... ;-)  ;-)

schulbank...

ich bin ganz aufgeregt *kribbelhüpffreu*... mit start des zweiten halbjahres bin ich nun offiziell an einer grundschule im nachmittagsunterricht (ogs) anwesend... und versuche dem mädel und den jungs ( ja, in meinem kurs ist wirklich nur ein mädchen... die die jungs allerdings locker in die tasche steckt ;-)) etwas zum thema wirtschaft und geld bei zu bringen... "dagobert duck und das liebe geld"... so der kursname... den wir natürlich auch zum programm werden lassen wollen ;-).

angesprochen durch die direktorin unserer grundschule entstand die idee... wirtschaftsunterricht für die primarstufe... in den sommerferien ein konzept überlegt und zusammengestellt... beim schulamt eingereicht... und nun durfte ich starten... und es macht riesigen spaß... ich liebe es... die kinder sind einfach grandios... alle unterschiedlich und völlig begeistert bei der sache...trotz der doch oft recht *drögen* materie...

aber mit ein bißchen farbe... viel praktischen übungen und beispielen läßt sich sehr gut und leicht leben in den stoff bringen, und es zu einem spannendem krimi werden... die kinder starten auf ihrer entdeckungstour und sprudeln über vor ideen...

... wozu sich masking tape doch prima verwenden läßt... so ein bißchen kreativer zucker wirkt oft wunder...*lol*

sweet lightning... oder der mikrowellenkürbis

bei meinem wöchentlichen einkauf auf dem bauernmarkt am friedensplätzchen... beim kürbishändler meines vertrauens entdeckt... "mikrowellenkürbis"... ich bin begeistert...

da ich ja, wie ihr wißt, ein food junky bin... aber in ermangellung der zeit, das stundenlange zubereiten des solchen nicht mag... bin ich immer mit großer begeisterung am start, wenn sich feine leckereien in kürzester zeit zubereiten lassen...

diese kleinen kürbisse, sind ja landläufig als zierkürbisse, insbesondere zur deko während der herbstzeit, bekannt. allerdings wissen nicht allzu viele das sie auch durchaus sehr schmackhaft sind.

so habe ich natürlich sofort ein paar dieser kleinen kerlchen eingepackt und nach hause getragen... unsere kinder waren logischerweise total hin und weg von den niedlichen kleinen kerlchen... "oh, wie süüüüß"... "so kleine kürbisse mami, die sind toll"

die zubereitung ist wirklich seeehr einfach und super schnell :-)
zuerst nehmen wir einen kleinen kürbis und schneiden den deckel ab... anschließend entfernen wir den faserigen inhalt samt der kerne. nun wieder den deckel drauf und ab in die mirkrowelle... bei 600watt für ca. 10 min... diese zeit kann je nach anzahl der kürbisse variieren. d.h., je mehr kürbisse, desto mehr minuten.
nur mut, einfach ausprobieren ;-)

 

so schaut der kleine kerl dann anschließend aus... bereits schön weich im inneren.

nun wird jeder kleine kürbis mit 2EL frischkäse gefüllt... ihr könnt euch dabei für euren frischkäsefavoriten entscheiden... ich habe mich für unseren einfachen bio frischkäse entschieden und ihn mit pfeffer, salz und frischen kräutern verfeinert... laßt eurer fantasie und eurem geschmack einfach freien lauf und peppt ihn frei schnauze auf... alles ist erlaubt *lol*

 

anschließend muß der kleine kerl noch ein weiteres mal zugedeckt für 1-2 minuten in die mirkowelle.

der kürbis ist fertig, wenn sich das fruchtfleisch einfach mit einem löffel, wie bei einer folienkartoffel, herausnehmen läßt.

 !!!  g u t e n   a p p e t i t  !!!

besinnliche zeit... weihnachtszeit & adventsnachlese

lang, lang ist's her, nicht wahr...!?! wir haben die adventszeit und feiertage ausgiebig genossen... es uns gemütlich gemacht, jede freie minute mit unseren kindern und freunden verbracht... und es war wieder sehr,sehr schön... inspirierend und kraftgebend

natürlich möchte ich euch daran teilhaben lassen... deshalb nun einige eindrücke festgehalten in bild...

it's been a long time... we enjoyed our advent and holidays copiously... we made ourselves comfortable, spend every minute we had with our kids and friends... it was sooo beautiful and inspiring... so power giving

...einen wunderschönen tag mit der besten freundin verbracht und ein leckeres weihnachtseis genossen... mmmmhhhhhh, lecker 

...spending a gorgeous day together with my lovely best friend and enjoying a delicious christmas frozen yoghurt... mmmhhhhh, yummy 

...sind durch die stadt gebummelt... haben die ersten weihnachtseindrücke gesammelt... und haben uns in weihnachtsstimmung gebracht...
...walked through the city collecting our first christmas impressions... and fell in love with the christmas mood...

...den ersten advent haben wir traditionell & gemütlich und eingekuschelt in eine decke bei kindheitserinnerungsfilm "drei haselnüsse für aschenbrödel" begangen...
...we spend our first advent traditionally cuddled in a nice and cozy blanket by a childhoodmemory-movie "three cobnuts for cinderella"

...haben uns wie die schneekönige über den ersten heißersehnten schnee gefreut...
...were as pleased as punch of the first and allready eagerly awaited snow...

...haben uns zum rodeln mit freunden im park getroffen... ein riesiger spaß für groß und klein mitten in der großstadt...

...meeting with friends in the park for tobogganing... huge snow fun for big and little ones, despite being in a metropolis...

...auch die großen jungs hatten gaaaanz viel spaß ;-) :-)... und die kleinen waren völlig platt :-)...

...even the big boys had a looooot of fun ;-) :-) ... and the little ones were totally knocked over :-)...

...wir haben uns mit freunden zum eislaufen verarbredet...
...we met with our friends for skating...

...zwischen den feiertagen haben wir noch mal so richtig die seele baumeln lassen... wir haben dem papa im schlafi bei seinem morgenkaffee assistiert... haben nach einem anstrengenden kitzelkampf mit papa gechilled... haben einen kinoabend mit der besten freundin genossen... und eine ordentliche mitternachtsparty gefeiert wie die sullivan zwillinge... :-) :-) :-)  
...between the holidays we really hang loose... the little boy in his pj`s helped daddy on his shoulders preparing his morning coffee... chilled with daddy after a breathtaking tickling fight... enjoyed a movie with best friend on a stay over night... and not to forget a real "midnight party" like the sullivan twins... real girls fun :-) :-) :-)

... einkaufsbummel im japanischen supermarkt am silvestermorgem. shoppen für den asiatischen silvesterabend mit freunden... und die hübschen figürchen mit suchtfaktor *bestaun* verträumt angeschaut...
... shopping at the japanese supermarket on the morning of new years eve. grocery shopping for the asian new years eve with friends... and being attrackted by this beautiful sweet little dolls... *lovefalling* 

...mmmmmhhhh, lecker... lustig... gemütlich...schöööön... wir hatten einen richtig schönen silvesterabend mit freunden und unseren kindern... und haben es ordentlich knallen lassen ;-)
...mmmmmhhhh, delicious... funny... comfy...niiiiiicccce... we had a absolut beautiful new years eve with friends and our kids... enjoyed the diner and wine... and had a blast ;-)

samstage... sind geburtstage ;-)

zwei samstage und drei geburtstage... ja, so ist es sobald ein kind in die schule geht. da finden die geburtstagsparties immer am wochenende statt... für mami und papi nicht schlecht :-) :-) kinderbetreuung gegen geschenk ;-) für unseren kleinen mann natürlich herrlich... wieder einmal mami und papi ganz für sich allein... 

und für mich ist es natürlich eine ehre, wenn sich annis freundinnen wieder ein shirt made by me wünschen...

das macht mir immer so wahnsinnig viel spaß... da sitze ich mit anni zwischen den stoffen und suche das t-shirt, die passenden stoffe und das motiv aus. die kleine beraterin ist aber auch überlebenswichtig... weiß sie doch genau um den geschmack und die lieblingsfarben ihrer freundinnen... mit dem anni prüfsiegel versehen wird es dann hübsch verpackt und auf geht's richtung party...

hier ein geburtstagsshirt das am vergangenen wochenende in gemeinschaftsarbeit mit unserer nachwuchsdesignerin ;-) anni entstanden ist...

instahelloween

so sah unser helloween aus... kräftiges aushöhlen der frucht mit vereinten kräften... einen namen ausdenken... denn unsere jako's bekommen jedes jahr einen namen... in diesem jahr heißt er karl-gustav-theodor-friedrich... ;-)  ;-)

beleuchten und bestaunen... unsere lütten hätten am liebsten den ganzen abend im dunkeln vor dem kleinen runden freund verbracht... aber auch am anderen tag konnte man einfach nicht die fingerchen davon lassen ;-) *liebevollschmunzel*

 

 

 

 

mexico... yucatan... tulum...

lange gesucht und überlegt... viel gelesen & recherchiert... wo soll's hingehen?

wir hatten einige ziele in die engere auswahl genommen. einige fielen raus aufgrund der doch recht langen flugzeit... werden wir dann für den nächsten urlaub noch einmal unter die lupe nehmen ;-)

mexiko... yucatan..., aber bitte nicht cancun...da habe ich spontan die studenten spring break bilder vor augen... auch ne feine sache, aber alles zu seiner zeit... mit kindern und zur erholung doch wohl eher ungeeignet ;-)

nach dem ich mich durch unzählige bewertungen auf den allbekannten bewertungsportalen gelesen hatte, bin ich dann auf unser kleines hotel gestoßen...

schon da wußten wir... das ist es... genau so möchten wir unsere sommerferien verbringen...

wir lieben kleine schnuckelige anlagen... in ruhiger lage... wo wir auch ohne "organisierte tour" das land und die menschen ganz individuell kennenlernen können. so haben wir unseren herme getroffen der uns seine heimat gezeigt hat. "viva la mexico"

als dann noch meine liebste freundin (ihre familie stammt unter anderem aus mexiko) vor verzückung quiekte und ins schwärmen geriet als ich ihr unser reiseziel mitteilte... konnten wir es kaum erwarten einzutauchen und das land der maya zu erkunden.

herrlich... und immer wieder kann ich jedem nur raten ... scheut auch nicht davor mit euren kindern so weit zu fliegen... mexico ist das absolut richtige reiseziel für familien mit kindern.

der winter ist da...

seit dem vergangenem wochenende ist nun auch bei uns der winter eingetroffen... pünktlich zur umstellung auf die winterzeit... brrrrr *fröstel*

da denken wir natürlich liebend gerne an das herrliche spätsommer ;-) -herbstwochenende der vergangenen woche zurück... jede freie minute wurde an der frischen luft genossen... und für euch noch mal in einem instagram-wochend-rückblick zusammen gefaßt...

my instaday...

ich mag ja bekanntermaßen leckeres essen aus frischen zutaten... aber wer mich kennt weiß auch das ich nicht wirklich gerne lange am herd stehe... kurz um: es muß schnell & lecker sein...

deshalb gab es heute mittag für mich... pasta & frische garnelen mit einer kürbis-curry-creme.... und oben drauf ein paar vitamine ;-)

mmmmmmhhh leeeecker :-)  :-)

as my friends and family know i love food made out of fresh ingredients... but they also definitely know... i am not very keen on spending a lot of time in the kitchen preparing... *lol* ;-) so... to cut a long story short: it has to be fast and yummy... therefore... taaadaaa... this was my todays lunch... pasta & prawns with a delicious pumpkin-curry-gravy... and as a topic of course a few vitamins ;-)

mmmmmhhhh yuuuuummmmy :-) :-) 

mit vollem bäuchlein gings dann richtung kiga und schule...

uuuuiiiih, ist das plötzlich kalt geworden. vor genau einer woche noch in sommerklamotte und inliner bei strahlendem sonnenschein unseren minimann vom kiga abgeholt... heute in lieblings-muckel-schühchen und dick eingemummelt... :-) :-)

after lunch straight away to the kindergarden and school...

uuuuiiiiihhh, it really became freezing over night... exactly one week ago i went to pick up our little boy dressed in summer clothes and skates... and today i jumped into my favorite cuddly-cosy-booties and was thickly wrapped... :-) :-)

schaut einmal...

was der liebe dhl-bote für mich dabei hatte... *freujubelhüpfkreisch*...

zuerst war ich doch schon sehr skeptisch... mußte ich mich erst einmal mit dem gedanken anfreunden kein buch mehr, im traditionellen sinne aus papier, in den händen zu halten... es ist doch etwas ganz anderes... für mich gehört das anfassen des buches, der seiten und der duft des buches zum lesen dazu... genauso, wie es dann später ins buchregal zu stellen...

aber anders ist halt nicht schlechter. im gegenteil... keine bäume die ihr leben für mein buch lassen müssen und das praktikabelste für eine mami... ganz bequem bei einer tasse kaffee bücher shoppen rund um die uhr... auch mal mitten in der nacht, wenn über tag keine ruhige minute dafür übrig war...
und außerdem liebe ich jeglichen technischen schnickschnack :-)

natürlich werde ich auch noch das ein oder andere buch im realen geschäft und aus papier kaufen... muß halt auch sein. aber gerade wenn man mit kindern in den urlaub fährt oder fliegt, und man froh ist über jedes gramm gewicht was nicht geschleppt werden muß. da lobe ich mir doch den kindle touch, mit dem ich locker 3000 bücher in meiner handtasche transportieren kann ohne dafür einen lkw anzumieten ;-) *gg*

und ein weiterer nicht unerheblicher vorteil... egal wie doll die sonne scheint... mein kindle schmeichelt meinen äuglein :-)  kein angestrengtes zwinkern & keine verkrampfte stirn (ab einem bestimmten alter auch wichtig, wenn man an all die unschönen falten denken muß ;-)).

so, und nun gehe ich mal ein bißchen mit meinem neuen lieblingspielzeug spielen und bücher shoppen ;-)

kleine glückselche aus dem hohen norden...

eine ganz tolle aktion... finkid suchte auch in diesem jahr wieder 25-bärenstarke-testkinder, die sich über ein großes paket voll mit wundervoller finkid-klamotte zum toben, tollen abenteuer erleben und welt entdecken- freuen...

wir durften im vergangenen jahr zu den glücklichen gewinnern zählen... wir sind immer noch ganz happy über die tollen sachen und können nicht glauben das timi testen durfte ...
- jussi und tonttu sind unsere ständigen und treuen begleiter auf allen abenteuern durch alle jahreszeiten...

ebenso wie unsere loiri. sie wird angezogen, gewaschen, angezogen, gewaschen... ein großer jackenhaufen und herausgezogen wird unsere tuulis... -
was soll ich dazu sagen *gg*, der beste beweis für diese tolle kleidung ist die meinung der kinder... und unser timimann ist schlichtweg ein kleiner finkid-junky :-) da bleibt der mami gar nichts anderes übrig als begeistert zu sein und es in die welt hinaus zu rufen... also auf ihr mamis... viel, viel glück bei eurer bewerbung... wir drücken euch und euren lütten ganz, ganz fest die daumen... und natürlich gaaaaaanz viel spaß und freude beim testen :-)  :-)

viva la mexico...

in der vergangenen woche sind wir wieder auf deutschen boden gelandet... haben uns langsam wieder eingelebt, die letzten ferientage gemeinsam bei diesem unglaublich tollen wetter genossen und unsere urlaubseindrücke noch einmal auf uns wirken lassen... 

*hach, seufz, träum, inerinnerungendahinschwelge* :-) :-) 

mit dem wäschemonster habe ich mich mittlerweile angekuschelt und darauf geeinigt, das ich so langsam die urlaubswäscheberge abbauen darf ;-)

 

lange war es still hier auf meinem blog, dafür aber nicht in unserem leben... die wochen vor unserer abreise waren natürlich mit viel vorbereitung verbunden, aber auch mit einer menge nervenkitzel...

ein wulstbruch am ringfinger unseres kleinen mannes, eine leichte gehirnerschütterung nach einem rutschunfall bei unserer anni und eine deftige nebenhöhlenentzündung bei mami. aber ohne aufregung wäre doch alles nur halb so spannend gewesen ;-)

genau rechtzeitig zum abflug waren dann aber unsere wehwehchen weg und alle topfit :-) wir konnten starten... *wuscheinmalquerüberdasgroßeblau*

unser urlaub war einfach wunderschön... mit wahnsinnig vielen eindrücken, erinnerungen, muscheln und fotos im gepäck sind wir nun zurück...

zur zeit sichte ich noch fleißig unsere fotos und schwelge in erinnerungen... sind doch mal wieder unglaublich viele geworden... ;-)

aber so langsam komme ich voran und kann dann damit beginnen unsere urlaubserlebnisse zu posten...

 

Happy Birthday...

der kleine mann meiner lieben freundin linda hatte geburtstag... und da durfte natürlich nicht das obligatorische geburtstags-t-shirt fehlen... liebste linda, wie konntest du auch nur im entferntesten glauben das dein kleiner herr benni leer ausgeht ;-)  ;-)

in weiß mit türkisfarbener "1" damit frau diese wunderschönen wasserblauen strahleaugen nicht übersieht...

alles gute & liebe...