Montag, Februar 20, 2012

nachgereicht...

zur geburt der kleinen tochter einer lieben freundin, gab es bereits im januar ein geburtskissen mit gesticktem namen & satinschleifchen... 


allready in january the sweet little baby-girl of a lovely friend was born... i sewed her a little baby birth cushion with her embroidered name and a satin bow...

Sonntag, Februar 19, 2012

morgentliches wochenendritual ;-)

unter der woche kommt das gemeinsame frühstück bei uns oft viel zu kurz. um so mehr genießen wir unser gemeinsames frühstück an den wochenenden. 
das wichtigste am frühstück sind im moment für unsere lütten die pancakes made by mummy :-)
ha, da freut sich das mami - herz... (rezept: cynthia barcomi)



unser kleinster hausbewohner hilft dabei natürlich immer tatkräftig mit..."mami, wir sind richtig gute kochmänner"... *kleiner mann mächtig stolz*... da schmeckt der pancake doch direkt noch 1000mal besser ;-)

dazu gibt es immer frisches obst und für unsere anni natürlich das obligatorische nutellaglas :-) ... "mami, die pancakes müssen aber noch warm sein, damit die nutella schmilzt...mmmmmh, lecker". dabei grinst mich das nutella gesicht unserer tochter an... wenn anni könnte, würde sie sich ins glas setzten um es aus zu schlecken...schokoholikerin...definitiv... :-)
unser kleinster liebt sie natur mit frischer mango und am liebsten zur jeder tageszeit. wenn er dürfte auch noch zur nachtzeit ;-) ...

ahornsirup mögen wir nicht so sehr... deshalb gibt es sie bei uns mit grafschafter zuckerrübensirup... der latte  für mami darf dazu natürlich auch nicht fehlen ;-)


diese pancakes sind aber auch eine prima und schnelle idee für zwischendurch... wenn der kinderbär mal wieder bei uns steppt, und mich die hungrigen mädelsgesichter von anni's freudinnen anstrahlen... oder aber im toaster schnell aufgetoastet, für unseren kleinen pancake-junky + freunde...

hach, legger legger...

unfortunately we don't have much time during the week for our family breakfast. therefore we enjoy it even more on the weekends. at the moment we love pancakes for breakfast... (recipe: cynthia barcomi) with fresh fruits... and of course nutella for our big girl anni...mummy, the pancakes need to be nice warm so that the chocolate cream can melt on it... she is absolutely addicted to it...chocoholic ;-)
our little mister always loves to help me... mummy, we are real good cookers, aren't we :-)...?
he loves his pancakes natural with mango... we are not really keen on maple leaf syrup... instead of this we use suger-beet-syrup...
these pankcakes are easily made and perfect for in between... especially if my daughters friends are around or shortly toasted for our little mister-pancake-junky and his friends.

mmmmmmmh yummy :-) 

Freitag, Februar 10, 2012

Happy Birthday...

mädelsgeburtstag... dann wird schon mal gerne die gelegenheit genutzt und bei mami eine bestellung eingereicht ;-) 

anni's freundin wünschte sich ein shirt und neue haarschmeichler...(leider war ihr lieblingsschmeichler der kochwäsche zum opfer gefallen)... ihr wunsch war mir befehl... wie soll ich da auch widerstehen können... ihre freundinnen sind so zückersüß...