Montag, Juni 25, 2012

teaserauflösung

mit ein wenig verspätung ;) ... aber der samstag mit dem tollen strahlewetter mußte einfach ausgenutzt werden...
seele baumeln lassen und den tollen tag zu hause im garten genießen... toben, den sandkasten  mit schaufel und bagger umpflügen..., das neue solarspielzeug in der sonne beobachten...
zwischen drin frischer obstsalat & ein schnell gezaubertes erdbeer-biskuit-törtchen mit sahne und schokistreusel....*mmmmh* lecker*
draußen essen macht doppelt spaß... an der frischen luft schmeckt doch alles gleich viel besser...
da schmecken den kindern, hübsch verpackt, auch die vitamine ;-) *kicher, gacker*

finally with a little delay... but the beautiful weather on saturday had to be fully used... relaxing in the backyard... having fun with the kids, running around... digging in the sand pit... watching the new solar toy moving around in the sun...
in between enjoying fresh fruit salad... the freshly last minute baked strawberry-biscuit cake with cream and chocolate crumble *mmmmmh*yummy*
taking a snack outside doubles the fun... it makes the snack really delicious :-)
even vitamines can be really tasty for the kids when they are nicely decorated ;-)) *giggle*








nun aber zur teaser auflösung... trommelwirbel... tatatada...
bandito als eule-helga-wohlfühl-kuschel-shirt... perfekt für etwas kühlere sommerabende oder im flieger richtung urlaubsziel :-)

and now finally the resolution of my teaser... tatatada...
a cuddly eule-helga-shirt... perfectly for chilly summer nights or on the plane on our way to our vacation destination :-)






Freitag, Juni 22, 2012

teaser

guten morgen ihr lieben... ich hoffe ihr habt heute alle einen wundervollen tag. heute gibt es nur einen kleinen teaser, dafür aber in hübscher farbe ;)  tüüüüüüüüüüüürkiiiiiiiis... da kommt sofort urlaubsstimmung auf... hach, *seufz* *träum*
das fertige resultat gibt es morgen :) :)


good morning everybody... hope you are having a great day today. for today its just a little teaser... my favorite colour at the moment... turquoise!!!! :) ... it always gives me immediately a very strong vacation mood...*daydreaming*
tomorrow i'll show the final result :) :)

Sonntag, Juni 17, 2012

von rittern und burgfräulein...

es ist zwar schon ein paar tage her, aber wie das immer wieder so ist... eigentlich  bräuchte ich einen 48std.  tag ;-)... ich hoffe ihr seht es mir nach. es war ein so schöner tag, den möchte ich euch einfach nicht vor enthalten...
 - ein mittelalterliches spektakel "flachsmarkt in krefeld" auf burg linn... hach wie herrlich!!!!... es war wunderschön... bei strahlendem sonnenschein ein abenteuer für die ganze familie... nicht zu vergessen der gratis sonnenbrand :-( tja, wenn das große mädchen frau mimi dem wetterbericht glauben schenkt und bei bewölktem himmel zwar die kinder schützt aber selbst auf die schützende lotion verzichtet... *dumdidum*




da wurde fleißig gearbeitet für das eigene seil...


und dieses bei einer kleinen picknick pause auf der wiese direkt einmal ausprobiert...



da wurde sich in die vergangene zeit zurück geträumt... dem mittelalterlichem treiben staunend zugeschaut,







 den rittern bei ihren kämpfen aufmerksam gefolgt und später ein eigener imaginärer ritterkampf aufgeführt... 




auf der burg wie das burgfräulein gefühlt...




 alte traditionen und techniken bewundert und selbst auch ausprobiert...




vorzüglich geschlemmt und, und, und... ein perfekter tag zum entspannen und seele baumeln lassen...